Urban Connection

Club for Youth Empowerment 018 (KOM 018) from Serbia will implement the project “Urban Connection” within Creative Europe for the Strand: European Cooperation Projects in cooperation with Beyond Borders ETS – Italy, Teatro Metaphora – Portugal, Perspektiva – Albania, Art Republic Prague – Czech Republic and Szolnoki Break Tánc és Extrém Sportegyesüle – Hungary. Project proposal engages both young and already recognized hip hop artists in the WB and EU and strengthen the cultural cooperation between 6 countries by creating joint cultural platform.

The project tends to build capacities of young performers through support of their recognized colleagues and foster transnational circulation of creative works of hip hop culture. 

The aim of the project is to increase cultural cross-border cooperation within 6 European countries.

Its specific objectives are:

1) To build capacities of young artists in partner countries with competences, skills and knowledge to become recognized at the Western Balkans and EU level,

2) To support international activities of hip hop culture through multi-lateral street art events

3) To increase transnational circulation of cultural works among artists of 6 participating countries.

Project “Urban Connection” will provide young artists with capacity building opportunities through different study visits related to different hip hop elements and artistic expression through organization of Urban Connection Tour that will include series of hip hop culture events and festivals. The target groups of the project are young artists coming from 6 participating countries (rappers, break dancers, hip hop dancers, graffiti artists, conceptual artists, photographers and similar) – they will increase their knowledge and skills in different artistic fields, will perform in 6 countries and will be empowered with new skills through work with their senior colleagues, hip hop artists – will increase transnational visibility and performance in the project countries, young people – artists will reach as many people as possible in across Europe and extend access to cultural works and exhibitions, and local communities.

  • Study Visit in Madeira 22-26 August 2022

Street art installations under green steps study visit was organized in Madeira, Portugal – young artists from participating countries gathered to work through master classes with the experts on recycling materials and creating street art installations. At the same time they will network among themselves developing ground for future cooperation and expansion of the joint market and performances.

Host of the study visit will be Teatro Metaphora, experienced organizer of street art installation events.
Teatro Metaphora – Associação de Amigos das Artes is a non-profit association, which was founded in 2009 on Madeira island, Portugal. Since then, the organization develops cultural, educational, and environmental activities for the benefit of the community’s development. The organization’s activities are an essential part of the overall strategy for Madeira to be a creative community, and theorganization itself a meeting point for innovation and change, aimed at strengthening the excellence of our island.

Project “Urban Connection” is implemented in the period 01.05.2022 – 31.12.2023 and is co-financed by the European Union through Creative Europe program.


Erasmus +: https://www.facebook.com/EUErasmusPlusProgramme

KOM 018: https://www.facebook.com/KOM018

Dodji na Amfi: https://www.facebook.com/dodjinaamfi 

Beyond Borders: https://www.facebook.com/beyondbordersitaly

Stay Fresh Crew: https://www.facebook.com/SzolnokiBreak 

Perspektiva: https://www.facebook.com/perspektiva4youth 

Teatro Metaphora: https://www.facebook.com/TeatroMetaphora 

Art Republic Prague: https://www.facebook.com/ArtRepublicPrague 


KOM 018: @kom018.nis.serbia

Dodji na Amfi: @dodji_na_amfi

Beyond Borders: @beyondbordersitaly

Stay Fresh Crew: sfc_stay_fresh_crew_

Perspektiva: @perspektiva4youth

Teatro Metaphora: @teatrometaphora

Art Republic Prague: @artrepublicprague

JUSE Goes Balkan

Youth Center “Perspektiva” and SAJV are implementing in Albania the project “JUSE Goes Balkan” which aims at sharing best practices in regards to youth in decision making, through involvement in youth councils, between Albania and Switzerland.

The mobility project has five goals

1.      Increase advocating capacities and skills of youth workers and youth organizers for their involvement in decision making. 

The mobility project derives from a previous collaboration supported by Movetia, “We make democracy” which took place in 2019. During the project the participants were asked to develop need-based projects for their own realities and one of the planned  projects identified the development and training of advocating skills as a major  benefit. For Perspektiva and SAJV advocacy for youth is a cornerstone aspect of their work, therefore capacity building was agreed as being one of the main goals. 

2.         Deepening the practical knowledge about campaigning and youth led advocacy as key tool for democratic citizenship and youth representation. 

How to design and carry out a campaign is a crucial skill set for advocacy. The activity wants to provide input for the participants on campaigning strategies, fostering mutual learning through sharing best practices from peers but also highlight new ways of campaigning. The latter objective rose from the sense of urgency created by the current global health situation and the development of new tools and technologies, which broadens the scope and impact of a campaign significantly, as the outreach is far wider.

3.     Exchange of best practices between Switzerland and Albania about involvement of young people in decision making and broadening  the (international) network. 

Switzerland and Albania are connected through a high number of individuals who have Albanian roots and family, but live in Switzerland. The partners understand this undertaking as an opportunity to overcome barriers and decrease stereotypes between activists from both countries. By bringing youth workers and organizers together to learn from each other and enrich their personal perspectives the partners believe that sustainable relationships and ally-ship can be formed.

4.         Develop collaborative strategies among the participants to foster inclusive decision making which can be replicated in the local communities.

The partners believe that democratic decision making needs to be based on inclusion and must be accessible for everyone. Current processes aiming to include youth seldom reflect this. The activity wants to enable the participants to identify obstacles and suppression techniques, that hinder equal participation in decision making processes. The set of competences of the participating countries are envisioned to complement each other – with the Swiss partners bringing an established youth participation structure to explore to the table, while and the Albanian the knowledge about inclusive mechanisms and methods.

5.       Creating an inclusive and safe space for young people from different communities and minorities in decision making structures in Albania and Switzerland.

The partners of the mobility project observe with concern the developments in public decision making, where often the processes seem opaque and the outcomes do not take the needs of society as a whole into account. Especially concerns of youth and marginalized groups do not seem to be reflected in the decisions and their voices not heard in the process. Therefore the project raises awareness about daily challenges of young people from marginalized and vulnerable groups when it comes to their space to be involved in decision making levels, reduce possible negative stigmas linked to those social groups, and challenge their own perceptions on inter-ethnic relations through peer-to-peer learning and personal exchanges. .

The planned mobility activity will, take place in Durrës, Albania from 04 May 2022 – 10 May 2022.

In regards to the expenses of participants please read below

  1. All costs to attend the mobility will be covered 100 %
  2. Transport costs will be fully reimbursed. 

Profile of participants are young activists, youth leaders and youth workers, age 18-30 years old, who are engaged in civil society organisations or informal youth-led initiatives  from Albania and Switzerland who are interested in developing themselves in the area of inclusion, democratic citizenship and youth in decision making.

Call for application can be found here


Youth Center Perspektiva  is implementing  the project “Be my voice: Say No To Discrimination”,which started in October 2021 and will finish in March 2022.

Discrimination is a problem that today’s societies continue to suffer, including Albania. Discrimination it is not always visible or on the surface, sometimes its hidden; hidden behind a screen, or walls, or governing systems,etc, but the consequences are obvious, such as: expulsion from the group, school dropout, self-closure or psychological traumas, violence may it be physical or psychological, etc.

In 2011, the Commissioner for Protection from Discrimination conducted a study in several schools in several cities: Shkodra, Tirana, Durres, Fier and Kukes (Albania). According to the results produced by the study, t that the most discriminated group were Roma people and Egyptian people.

This is why Youth Center Perspektiva decided to develop a project on combating and preventing discrimination, stereotypes and hate speech targeting Roma and Egyptian people, as well as vulnerable and marginalized groups. This project was seen as an opportunity to create bridges between the above groups and young people in Albania.

The project aims at raising awareness of young people in Albania, with a special focus on Roma and Egyptian youth, in countering and preventing discrimination, stigmatization and hate speech especially the one targeting minorities, marginalized and vulnerable groups.

Through non-formal education methods, the project targets young people from diverse communities and backgrounds in Albania, especially those coming from marginalized and vulnerable groups, in order to raise awareness and create a bridge for the youth coming from marginalized and vulnerable communities. A special focus will be given to combating anti-Roma and hate speech targeting the Roma and Gypsy community in Albania.

The project includes several activities such as, the first activity was the training “Say No to Discrimination”, which was held in Durres, from 22-26 November. The training was attended by 30 people from different communities, aged 15-30 years old.  The training was in non-formal education format and included interactive methods with informative sessions, a lot of exercises and comprehensive inclusive games. The activities included creative, innovative and artistic works, where the participants also had the opportunity to create activities through their talents.

This project continues with follow ups from the participants that were in the training but not only. 

Follow up activities that will be implemented are:

  • Community Action on International Human Rights Day
  • Community Action on Safer Internet Day
  • Community Action on Open topic chosen by participants
  •  Production of Counter Narratives
  • 4 Workshops with young people

At this stage, we aim to bring together young people from different backgrounds and empower them to develop creative community action aimed at promoting a human rights-based approach and the fight against discrimination.

This project is funded by European Youth Foundation through the Council of Europe

Gjuha e urrejtjes në shoqëri

Gjuha e urrejtjes është një formë e shprehjes së emocioneve negative. Kjo lloj forme e shprehjes së indinjatës së brendshme, ndikon në shoqërinë tonë. Konjakturat e kësaj ndërtese që krijon kjo shprehje e brendshme janë të errëta dhe dëmprurëse në realitetin ku jetojmë. 

Ne jemi njerëz që bashkëjetojmë dhe ndërtojmë një shoqëri dhe bashkëjetesën sociale. Mes nesh lindin keqkuptime dhe forma të ndryshme të urrejtjes, të cilat vetëm mund të dëmtojnë dhe mund të na bëjnë të urrejmë njëri-tjetrin, ç’ka nuk do të ishte e dobishme për asnjë prej nesh. Kjo do të nxiste dëmtimin, urrejtjen, vështirësi në bashkëpunim dhe përçarje ndërmjet target grupeve të ndryshme të shoqërisë. 

Që prej epokës së neolitit kanë ekzistuar shtresat e shoqërisë. ç’ka ka bërë që edhe përgjatë viteve thjesht të vijoj e njëjta ndarje në shoqëri, që nxit urrejtjen dhe shprehjen e formave të ndryshme të diskriminimit duke sjellë si rrjedhojë përçarje ç’ka e cila nuk e ndihmon një shoqëri ku duhet të mbizotëroj ligji dhe dashuria. 

Për të bllokuar format e ndryshme të urrejtjes në shoqëri është  e nevojshme të nxitet dashuria dhe mirëkuptimi. Në ditët e paqes, ne do të kujtohemi si arkitekt të kësaj bardhësie. 

Dhuna verbale dhe gjuha e urrejtjes e kemi hasur dhe nga lajmet, kryesisht nga kronika e zezë. Ku nxitet agresiviteti dhe dhuna verbale. Forma të tilla janë që në titull: “I infektuar me covid-19, vdes 19 vjeçari”, “Do të të vrass!”, “Kjo është politikë e krimit dhe bandës” etj etj etj. Të cilat pa kuptuar nxisin anët më negative të shoqërisë, vetëvetiu pa dashur. Prandaj, duhet bërë një analizë e gjendjes së medias apo të ndividëve dhe figurave publike në vend, pa censuruar, manipuluar apo ndikuar në lirinë e shprehjes por vetëm në ruajtjen e integritetit dhe paqes në mesin e shoqërisë. 

 Liria e shprehjes shpesh shoqërohet me moskuptimin e çfarë një formë e caktuar e shprehjes mund të ngjizi në gjirin e shoqërisë, siç është armiqësia dhe dhuna psikologjike. 

Liria e shprehjes sigurisht, ështe e garantuar dhe e sanksionuar në kushtetutë, ashtu siç është e drejta për t’u mbrojtuar nga nxitja e urrejtjes në shoqëri. 

Autori: Flavia Hasko

“Ky botim u prodhua në kuadër të projektit “Be my Voice: Human Rights in COVID-19 era” i cili mbështetet nga Këshilli i Europës nëpërmjet mbështetjes financiare të European Youth Foundation. Përmbajtja e tij është përgjegjësi vetëm e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Këshillit të Europës apo European Youth Foundation ”

Epoka e Covid-19

Epoka e Covid-19 preku të gjithë vendet në botë në intervale kohore të ndryshme, ku pjesa më e madhe e tyre vazhdon ende betejën kundër Covid-19. Kjo ishte pandemia më e madhe globale e shekullit të fundit. 

Shifrat e larta të infektimeve dhe vdekjeve të përditshme, detyronin qeveritë përkatëse të ndërmerrnin masa kufizuese. Pavarësisht formës së qeverisjes, legjislacioni duhej shtrënguar dhe të drejtat e njeriut u cënuan. Vendet me shifra kritike shpallën gjendjen e jashtëzakonshme, ku ndër ta ishte edhe vendi ynë.

Shqipëria nuk nisi në asnjë moment me kufizime graduale, por instikti i mbrojtjes n’a çoi menjëherë në karantinë totale, ku me 24 Mars kabineti qeveritar shpallën gjendjen e jashtëzakonshme në vend, vendim ky i cili hyri në fuqi menjëherë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Kjo pandemi globale preku shumë aspekte të jetës, ato fizike, psikologjike, sociale, ekonomike etj.

Masat kufizuese ndikonin menjëherë në cungimin e të drejtave më të rëndësishme. Duke nisur nga liria, asnjëri prej nesh nuk e gëzonte më atë në formë të pastër. Daljet ishin të limituara dhe të procesuara. Karantina totale përfshinte çdo qytetar të Shqipërisë. U pa dukshëm që të drejtat po shkeleshin dhe rastet ishin të llojllojshme, ku mund dhe nuk mund të reagonim. Mosha e tretë ishte rasti më flagrant i diskriminimit që ecte paralelisht me shkeljen e lirisë. Ata nuk lejoheshin të dilnin për një kohë të gjatë. Arsimi u zhvendos në metodologjinë moderne, atë virtuale. Divergjencat ekonomike krijonin arsim jo të barabartë, ku personat që nuk kishin një smartphone, kompjuter apo laptop dhe akses në internet, shkëputeshin në mënyrë direkte nga e drejta për arsim.

Gjejmë dukshëm nuanca filozofie mes kësaj gjendje pandemie, ku siç kanë thënë filozofë të shquar: & quot; Njeriu është i lirë, por ngado që t’a shohësh, e gjen të lidhur me zingjir. Njëjtë kanë vazhduar masat sot, ti lihesh i lirë nën masa shtrënguese. Humbëm edhe traditat, mes të drejtave. Nuk mund të vizitonim të sëmurët, nuk na u lejua pjesëmarrja në varrime, nuk përshëndeteshim më fizikisht, pra teknikisht distanca sociale na distancoi edhe nga traditat.

U mbështetëm mbi një të drejtë të vetme që po mbetej si e garantuar në një formë aktuale, ajo e informimit, ku media po luante rolin kryesore në përcjelljen e situatës tek qytetarët. Megjithëse konspiracione të ndryshme shpesh herë e kryqëzuan median si jo reale në cfarë po përcillte.

E drejta për shërbim mjekësor po ashtu u zbatua e gjymtuar. Vaksinimi selektiv, herë uniformat, herë administrata e herë mosha e tretë, tregon një formë tjetër diskriminimi. 

Të drejtat u shkelën hapur e në heshtje dhe e ngjyruam çdo shkelje si ‘në gjendje të jashtëzakonshme dhe situatat do jenë të jashtëzakonshme’

Autori: Artiola Koka

“Ky botim u prodhua në kuadër të projektit “Be my Voice: Human Rights in COVID-19 era” i cili mbështetet nga Këshilli i Europës nëpërmjet mbështetjes financiare të European Youth Foundation. Përmbajtja e tij është përgjegjësi vetëm e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Këshillit të Europës apo European Youth Foundation ”

Përse Duhet të Votoni?

“Votimi është detyra juaj qytetare”. Kjo është një shprehje mjaft e zakonshme,

veçanërisht kur dita e zgjedhjeve afrohet.

Por çfarë do të thotë në të vërtetë?

Rritja e numrit të njerëzve që votojnë në çdo zgjedhje do të thotë përfaqësim më i mirë, më shumë fonde për komunitetet tona dhe një cilësi më e mirë e jetës. Nëse ne punojmë së bashku si një komunitet dhe rrisim pjesëmarrjen e votuesve, atëherë legjislatorët tanë shtetërorë dhe kombëtarë do të dëgjojnë nevojat tona. Arsimi, kujdesi shëndetësor, imigracioni, infrastruktura, ekonomia, etj janë të gjitha të prekura nga vota jonë. Vlera e saj është shumë e madhe, sepse në vetvete ajo përmban një esencë sovraniteti aq të fuqishëm sa e bën të drejtën e votës të ketë një kompleksitet lidhjesh shoqërore.

 Vota juaj mund të mos zgjedhë drejtpërdrejt kryeministrin, por nëse vota juaj i bashkohet shumë të tjerëve në rrethin ose qarkun tuaj të votimit, vota juaj pa dyshim ka rëndësi kur bëhet fjalë për rezultatet zgjedhore. Edhe nëse nuk jeni ende 18 vjeç, përsëri mund të merrni pjesë në proçesin zgjedhor. Ju mund të mos jeni në gjendje të futeni në një kabinë votimi, por ka gjëra që mund të bëni për t’u përfshirë. Një aspekt tepër me peshë është që çdo individ të jetë i informuar për të

drejtën e tij legjitime dhe ta vendosi në funksion të dobishëm, duke shfaqur vullnetin e tij sipas rregullave të përcaktuara nga ligji. Çdo person duhet të ngrej zërin për çdo situatë që i duket problematike gjatë proçesit të zgjedhjeve dhe shikon cënimin e votës së tij apo të të tjerëve.

Lexoni për çështjet politike (lokale dhe kombëtare) dhe kuptoni se ku qëndroni. Dilni dhe bisedoni me njerëzit. Edhe nëse nuk mund të votoni, përsëri mund të shprehni mendime në mediat sociale, në shkollën tuaj ose forume të tjera publike. Nëse mbështesni një kandidat të veçantë, mund të punoni në fushatën e tyre duke bërë njoftime derë më derë ose duke shkruar fletepalosje. Puna juaj mund të ndihmojë që kandidatët të zgjidhen, edhe nëse nuk jeni në gjendje të votoni vetë.

  Duhet të jemi në dijeni dhe ne si persona të një komuniteti, sesa e çmuar  është vota jonë. Sovraniteti kurdoherë ndodhet tek ne, ndaj dhe kjo fuqi duhet mirëmenaxhuar në duart tona në mënyrën më të mirë të mundshme.

Autori: Silva Resuli

“Ky botim u prodhua në kuadër të projektit “Zëri im; Vota ime” me mbështetjen financiare të Bashkimit Evropian. Përmbajtja e tij është përgjegjësi vetëm e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Bashkimit Evropian.”

  • Projekti financohet nga Bashkimi Evropian përmes Skemës së Nën-Granteve të Komitetit Shqiptar të Helsinkit – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2
  • The project is funded by the European Union through the Sub-Grant Scheme of the Albanian Helsinki Committee – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2

Unë zgjedh; Unë votoj!

Personalisht mendoj se çdo njeri duhet të votojë sepse gjithsecili ka një mendim ose preference. Ne kemi të drejtën e të zgjedhurit të “zyrtarëve të Shqipërisë”dhe njëkohësisht kur votojmë kemi të drejtën e zërit për atë çka ndodh në vend dhe  rreth politikave që na ndikojnë.

Ajo çka kam mësuar si student i shkencave politike është pikërisht kjo ,se qëllimi i demokracisë është që çdo person të ketë një zë për ate çka ndodh në shoqërinë ku bën pjesë , ku proçesi zgjedhor dhe votimi luanjë rolin kryesor.
Zgjedhjet në vetvete mund të mos jenë një kusht i mjaftueshëm për përfaqësim politik , por nuk ka dyshim se ato janë një kusht i domosdoshëm. Në të vërtetë disa mendimtarë kanë shkruar dhe më tej dhe i kanë përshkruar zgjedhjet dhe votimin si vetë shpirtin e demokracise.Përshëmbull, Shumpeter tha se “Demokraci do të thotë vetëm që populli ka mundësinë të pranojë apo refuzojë individët që do t’i qeverisin.”

Në zgjedhjet vendore të 2017-ës  pjesëmarrja e popullsisë në votim ishte 46% dhe ato lokale 2 vite më vonë patën një pjesëmarrje rreth 23%. Kjo pjesëmarrje e ulët bie ndesh me parimin e demokracise ku shumica zgjedh pasi duke parë statistikat shumica nuk ka votuar.Dhe kur shumica nuk voton , mua natyrshëm më lind pyetja se a është me të vërtetë kjo demokraci?

Më shumë se 160 milionë amerikanë kanë votuar në zgjedhjet presidenciale të 2020, pjesëmarrja më e lartë kjo në 120 vite sipas të dhënave paraprake të US Elections Project. Që prej viteve 1900, nuk ishte parë të arrihet më një nivel i pjesëmarrjes në votime që shkon në 66.9%.

Problematika në Shqipëri qëndron më shumë tek moshat e reja 18-24 ku një pjesë e mirë e tyre nuk votojnë. Edhe pse kanë preference të ndryshme në zgjedhje dhe ideologji shumica zgjedhin të mos votojnë dhe shohin emigrimin si zgjidhje duke argumentuar se “Shqipëria nuk bëhet” dhe e urrej këtë fraze.

E urrej sepse ti si votues ke fuqinë për të vendosur për cilësinë e jetës që dëshiron për veten dhe për brezat e ardhshëm. Ke në dorë të ardhmen e vendit dhe une nxisë cilindo dhe të gjithë njerëzit që po lexojnë këtë shkrim të kuptojnë se sa e madhe  dhe e rëndësishme është votimi në demokraci , dhe të përdorin mundësitë e dhëna për të bërë një ndryshim në Shqipëri.

Në qoftë se ju nuk votoni , ju i hiqni vetes mundësinë për të ngritur zërin për të drejtat e juaja. Zgjedhjet vendosen nga njerëz që dalin e votojnë. Proçesi i fushatës u ofron zgjedhësve një gamë të gjerë informacioni rreth partive, kandidatëve të tyre, politikave, arritjet e qeverisë aktuale, sistemin politik e kështu me radhë. Merrni pak  kohë dhe mësoni rreth programeve politike dhe kandidatëve.Në këtë kuptim duke grumbulluar informacionin e nevojshëm arrihet edukimi i votuesve.

Nëse nuk votoni, dikush tjetër do të marrë vendimin për ju. Fuqia juaj është në votën tuaj.

Si përfundim, dua ta mbyll me shprehjen e Barack Obames ish president i SHBA-së i cili thotë : “Nuk ekziston diçka e tillë që një votë nuk vlen , e gjitha është e vlefshme”. Prandaj merrni vendimin për të votuar për veten tuaj dhe ata që janë përreth jush.

Sigurohuni që zëri juaj të dëgjohet – Votoni!

Autori: Indrit Osmani

“Ky botim u prodhua në kuadër të projektit “Zëri im; Vota ime” me mbështetjen financiare të Bashkimit Evropian. Përmbajtja e tij është përgjegjësi vetëm e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Bashkimit Evropian.”

  • Projekti financohet nga Bashkimi Evropian përmes Skemës së Nën-Granteve të Komitetit Shqiptar të Helsinkit – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2
  • The project is funded by the European Union through the Sub-Grant Scheme of the Albanian Helsinki Committee – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2


Çdo katër vite qytetarët shqiptarë votojnë për të zgjedhur kryeministrin dhe përfaqësuesit e tyre në parlament, por gjithmonë përballen me pyetjen “Përse duhet të votoj ?” .
Zgjedhjet parlamentare më 25 Prill po afrojnë dhe mendoj se shqiptarët janë në dilema për të votuar apo jo. Ajo që duhet të dinë paraprakisht është rëndësia tepër e madhe që ka vota e tyre dhe përdorimi i të drejtës për të votuar, e cila është një mënyrë për të ushtruar shtetësinë. 

Kjo i lejon qytetarët të mbrojnë liritë e tyre dhe ta bëjnë demokracinë funksionale.
Çdo qytetar përveç të drejtave, ka për detyrë të marrë pjesë në jetën politike në përgjithësi.

Votimi na lejon të ndikojmë në vendimet e ardhshme politike që do të ndikojnë direkt ose indirekt në të ardhmen tonë .
Qytetarë, nuk mund të zgjedhin kandidatët tek të cilët keni besim, apo ata me të cilët ndani të njëjtat mendime, të njëjtat vlera dhe të njëjtin vizion, gjëja e rëndësishme është krahasimi i programeve të palëve të ndryshme në mënyrë që të përcaktohet se cili mbart idetë tona dhe që në të vërtetë ja vlejnë !
Pjesëmarrja në zgjedhje ju lejon të jepni mendimin tuaj ,dhe të bëni zgjedhjen tuaj për të ardhmen tuaj edhe në qoftë se zgjidhni të abstenoni.

Unë Suela me patjetër do të votoj që të shpreh zërin tim për katër vitet e ardhshme ; ndaj më e mira e mundshme është që në datë 25 Prill të votoni që zëri juaj të dëgjohet për të pasur një të ardhme më të mirë .

                     Më 25 Prill vendosni JU !

Autori: Suela Gega

“Ky botim u prodhua në kuadër të projektit “Zëri im; Vota ime” me mbështetjen financiare të Bashkimit Evropian. Përmbajtja e tij është përgjegjësi vetëm e autorit dhe nuk pasqyron domosdoshmërisht pikëpamjet e Bashkimit Evropian.”

  • Projekti financohet nga Bashkimi Evropian përmes Skemës së Nën-Granteve të Komitetit Shqiptar të Helsinkit – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2
  • The project is funded by the European Union through the Sub-Grant Scheme of the Albanian Helsinki Committee – SGS EuropeAid / 163516 / DD / ACT / AL-2

We make democracy!

Project on youth participation, inclusion and active citizenship

May 2021 – December 2022

Description of the project

“We Make Democracy!” provides youth and their organizations with relevant tools and trainings to manage diversity, to encourage active citizenship and to enhance inclusion facilitating peer-to-peer exchanges between youth and youth organizations from Switzerland and from Western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, the Republic of North Macedonia, Serbia and Slovenia). The innovative aspect of the project is twofold. On one hand, an online platform will be set up to support the project visibility, the exchange among participants, the dissemination of results, as well as international partnership. On the other hand, the project creates a strong link to horizontal cooperation between various individuals, youth organizations and contexts. After the success of the one shot seminar in 2019, the project will continue to take advantage of the intercultural competences of organizations, participants and experts from Switzerland and from the Western Balkans. “We Make Democracy!” will start officially in March 2021 and will run until November 2022.

The mentioned project is implemented by i-platform and SAJV (CSAJ) in cooperation with local organizations from seven countries of the Western Balkans.

Conditions to join the project for 2021-2022

·         Young adults from 18-30 who are active in Youth Organization.

·         All participants must know English in order to be able to follow the program.

·         Eligible countries of residence: Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Serbia, Montenegro, North Macedonia, Slovenia and Switzerland.

·         Experiences in group leadership in order  to be able to share experiences and to disseminate the gained knowledge.

·         Participants from groups facing specific barriers will be given priority. The most diverse set of participants possible is the declared goal of the organizers to be able to explore manifold facets of inclusion and exclusion.

·         Participants have time capacity and readiness to participate  in the project for the next two years.

·         Participant’s costs incurred for mobility activities are covered by SAJV-CSAJ.

How to be part of the project?


Submit your application through the online form before May 10th. Selected participants will be informed by May 13th and will receive additional information. The first meeting will take place online, on May 26th and May 27th. For more information, contact your country coordinator below.

Albania – Perspektiva, youth4perspektiva@gmail.com

Bosnia and Herzegovina – Naša Djeca, ena.ndjecaze@yahoo.com   

Croatia – Udruga Impress, info@udruga-impress.hr  

Kosovo – United Youth Task Force – un.ytf2250@gmail.com  

Northern Macedonia – Center for Youth Activism CYA Krik, infokrikcenter@gmail.com  

Serbia – Club for Youth Empowerment 018 (KOM18) , kom018@hotmail.com  

Slovenia – IPM, klemen.balanc@gmail.com  

Switzerland – i-dijaspora, aldin.vrskic@idijaspora.ch   

Switzerland – CSAJ-SAJV, simon.dousse@sajv.ch


Nga Enia Hoxha

Kjo fjalë kaq e fuqishme që mbart brenda saj kaq shumë kuptim.

Një fjalë që jo gjithmonë është respektuar, por ndër vite janë perpjekur që me forcë ta përdhosin.

Ta shtypin, ta ulin, ta zhdukin… Përse?

Sepse një grua është një qenie e brishtë, e cënueshme…

Një grua nuk vlen, është thjesht një skllave e shoqerisë boterorë. Një grua vendin e saj e ka pranë kuzhinës, pranë sobës e pranë shtepisë.

Një grua nuk di të punoje, nuk shërben për asgjë. Një grua është thjesht një inkubator për liderat madhështor të së ardhmes, që në fund të ditës do vazhdojnë të përulin figurën e asaj qenie nga e cila u krijuan… Sepse ajo është thjesht një grua…

Por në c’ligj të universit është shkruar se një grua është krijuar për hiçgjë? Cili ishte ai që në kokën e njerëzisë derdhi vrer të pafundëm kundër kësaj mrekullie?

Jo mor jo, një grua s’është skllave e mendësisë tënde! Ajo mund të bëjë gjithçka.

Një grua mund të qajë, mund të qeshë, një grua është e lirë të bëjë ç’të dojë.

Të votojë, të jetojë, të punojë, të shijojë e të pranojë veten e saj për atë çka është!

Një grua është e lirë të thotë JO. Nje grua mund te kete nje familje, nje shtepi e nje karriere ne te njejten kohe e t’i permbushi gjithe detyrat e saj per mrekulli. Nje grua duhet te jete e barabarte me nje mashkull.

Jo sepse ne kete menyre vendoset ekuilibri, por sepse e meriton.

Nje grua mund te mbaje gjithe boten mbi supe.

Ne fund te dites, nje grua mbetet nje grua dhe eshte gjeja me cool me te cilen ti mund te identifikohesh.

Ndjehu krenare qe je nje grua!

Përgjegjësia: Pikëpamjet dhe mendimet e shprehura në këtë artikull janë të autorëve dhe nuk pasqyrojnë domosdoshmërisht politikën ose pozicionin zyrtar të Qendrës Rinore “Perspektiva”. Supozimet e bëra brenda analizës nuk reflektojnë pozicionin e Qendrës Rinore “Perspektiva”.